venerdì, aprile 10